"Today I’m announcing a new executive order, just signed, that significantly expands our authority to target individual companies, financial institutions, that finance and facilitate trade with North Korea," Trump told reporters ahead of a luncheon meeting with the leaders of Japan and South Korea.
|
“Avui anuncio una nova ordre executiva, recentment signada, que amplia considerablement la nostra capacitat per assenyalar companyies, institucions financeres, que financin i comerciïn amb Corea del Nord”, va afirmar Trump, poc abans de tenir un esmorzar amb el primer ministre japonès, Shinzo Abe, i el president sud-coreà, Moon Jae-in.
|
Font: NLLB
|
A luncheon and evening meal were served in his honor.
|
Es van servir un dinar i un àpat vespertí en el seu honor.
|
Font: Covost2
|
And by a just parity of reasoning, all Europeans meeting in America, or any other quarter of the globe, are countrymen.
|
I just pel mateix raonament, tots els europeus que es troben a Amèrica, o en qualsevol altre racó del planeta, són compatriotes.
|
Font: riurau-editors
|
This means use of a company car, insurance or luncheon vouchers, among other items. Non-salary items
|
És el cas de la utilització d’un cotxe d’empresa, de la contractació d’una assegurança o de vals restaurant, entre d’altres.
|
Font: MaCoCu
|
Meeting after meeting, task after task.
|
Una reunió rere l’altra, una tasca després d’una altra.
|
Font: MaCoCu
|
Do you know who has prepared this luncheon?
|
- Saps qui ha preparat aquest menjar?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Schedule a meeting: Have Siri set up a meeting for you.
|
Programar una reunió: pots fer que Siri et programi una reunió.
|
Font: MaCoCu
|
Lacemakers’ meeting One of the most successful activities is the lacemakers’ meeting.
|
Una de les activitats que tenen molt èxit és la trobada de puntaires.
|
Font: MaCoCu
|
To reduce this confusion, an adjourned meeting is sometimes called a "continued meeting".
|
Per reduir aquesta confusió, de vegades una reunió ajornada s’anomena "reunió continuada".
|
Font: Covost2
|
• Meeting room and Formations
|
• Sala de reunions i formacions
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|